ถ้าหากวันนี้มีสิ่งใด ทำให้ชีวิตมีความหมาย
บอกเลยว่านั่นคือเธอ นั่นก็คือเธอ
ในวันที่ฟ้าไม่สดใส เธอทำให้ใจมีความหวัง
แค่เพียงเธอยืนข้างฉัน
เพื่อนที่อยู่คอยซับน้ำตา
เพื่อนที่บีบมือกันทุกครั้ง
รักตั้งแต่วินาทีที่เราได้พบกัน
ไม่ต้องพูดสักคำ ก็เข้าใจกันทุกวัน
Yīqǐ zǒuguò duō shào nián, nǐ hé wǒ,
zhǐyào yǒu bǐcǐ, yīqiè dōu hǎo.
Nǐ dǒng wǒ, wǒ dǒng nǐ, xīnlǐ jiù wēnnuǎn.
Wǒ dǒng nǐ, nǐ dǒng wǒ, yǒu nǐ wǒ zhēn hǎo.
ไม่ว่าชีวิตเป็นอย่างไร ถ้ายังมีเธอคอยร่วมทาง
และบอกว่ายังโอเค มันก็โอเค
เราผ่านเวลามาด้วยกัน นานจนไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไร หากไม่มีกัน
เพื่อนที่ไม่เคยทำร้ายกัน
เพื่อนที่แบ่งปันกำลังใจ
รักตั้งแต่วินาทีที่เราได้พบกัน
ไม่ต้องพูดสักคำ ก็เข้าใจกันทุกวัน
Yīqǐ zǒuguò duō shào nián, nǐ hé wǒ,
zhǐyào yǒu bǐcǐ, yīqiè dōu hǎo.
Nǐ dǒng wǒ, wǒ dǒng nǐ, xīnlǐ jiù wēnnuǎn.
Wǒ dǒng nǐ, nǐ dǒng wǒ, yǒu nǐ wǒ zhēn hǎo.
รักตั้งแต่วินาทีที่เราได้พบกัน
ไม่ต้องพูดสักคำ ก็เข้าใจกันทุกวัน
Yīqǐ zǒuguò duō shào nián, nǐ hé wǒ,
zhǐyào yǒu bǐcǐ, yīqiè dōu hǎo.
Nǐ dǒng wǒ, wǒ dǒng nǐ, xīnlǐ jiù wēnnuǎn.
Wǒ dǒng nǐ, nǐ dǒng wǒ, yǒu nǐ wǒ zhēn hǎo.